Part IV Translation.(30minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
67、中国人创造了很多独特的艺术形式,如纯净的瓷器(porcelain),千古传诵的唐诗(Tang poetry),以演员表演为中心的京剧等。这些艺术形式呈现了中国人的心灵世界,显现了中国人的独的美感,成为展示中国人的创新力和创造力的窗口,具有永恒的美丽。中国人将艺术当做提升人生境界、慰藉(soothe)心灵的媒介,艺术是中国人人生哲学的延伸。中国的传统艺术,是一部记载着中国人生活品味和美感世界的活的图画.反映出了中国人的优雅心态。