你的考试准备的怎么样啦?考试栏目组小编为你提供了2019年6月英语六级翻译练习：联邦快递|昆虫，一起来试试吧，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。
2019年6月英语六级翻译练习：联邦快递
Federal Express is a company that specializes in rapid overnight delivery of high-priority packages. The first company of its type, Federal Express was founded by the youthful Fred Smith in 1971, when he was only28 years old. Smith had actually developed the idea for the rapid delivery service in a term paper for an economics class when he was a student at Yale University.
The term paper received a less-than-stellar grade because of the infeasibility of the project that Smith had outlined. The model that Smith proposed had never been tried; it was a model that was efficient to operate but at the same time very difficult to institute.
Smith achieved efficiency in his model by designing a system that was separate from the passenger system and could, therefore, focus on how to deliver packages most efficiently. His strategy was to have his own planes so that he could create his own schedules and to ship all packages through the centralized hub city of Memphis, a set-up which resembles the spokes (轮辐) on the wheel of a bicycle. With this combination ofhis own planes and hub set-up, he could get packages anywhere in the United States overnight.
What made Smith’s idea difficult to institute was the fact that the entire system had to be created before the company could begin operations. He needed a fleet of aircraft to collect packages from airports every night and deliver them to Memphis, where they were immediately sorted and flown out to their new destinations; he needed a fleet of trucks to deliver packages to and from the various airports; he needed facilities and trained staff all in place to handle the operation. Smith had a $4 million inheritance from his father, and he managed to raise an additional 91 million dollars from venture capitalists to get the companyoperating.
练习题：
Choose correct answers to the question:
1. The most appropriate title for this passage is ”_____”.
A. The Problems and Frustrations of a Business Student
B. The Importance of Business Studies
C. The Capitalization of Federal Express
D. The Implementation of a Successful Business
2. What is stated in the passage about Smith’s term paper?
A. Smith submitted it through a delivery service.
B. It was written by a student of Smith’s.
C. The grade was not quite satisfactory.
D. The professor thought it had great potential.
3. What was Smith’s key idea?
A. That he should focus on passenger service.
B. That package delivery should be separate from passenger service.
C. That packages could be delivered on other companies’ planes.
D. That passenger service had to be efficient.
4. It can be inferred from the passage that Smith selected Memphis as his hub city because it____.
A. was near the middle of the country
B. had a large number of passenger aircraft
C. already had a large package delivery service
D. was a favorite passenger airport
参考答案及解析
1.[D] 主旨大意题。本文讲述了“联邦快递”公司的创立。其创立者在学生时代就这个想法，后来设法使计划可行。克服了许多困难之后，他筹集到足够的资金，创办了这家公司，只有选项D能概括全文的主要内容。 选项A、B、C提到的都只是细节，不是文章的主题。
2.[C] 事实细节题。本题考查名词infeasibility的理解。第1段第4句中的less-than-stellar和infeasibility都有助于推断史密斯论文的情况。虽然stellar是超纲词，但是利用构词法可以推断infeasibility是由in+feasibl(e)+ity 构成的，并由此可推断其意义为“不可行”,不可行的方案自然分数也不会令人满意了，因此选项C是正确答案。
3.[B] 事实细节题。本题考査复合句的理解。选择依据见第2段第1旬。选项A和D说的都是passenger system,但史密斯关注的是package delivery;选项C与本段第2句不符。
4.[A] 推理判断题。第2段第2句提到通过中心枢纽城市孟菲斯(through the centralized hub city of Memphis)运送所有的包裹，由此可推断孟菲斯处于美国中部，选项A正确
2019年6月英语六级翻译练习：昆虫
A remarkable variety of insects live in this planet More species of insects exist than all other animal species together. Insects have survived on earth for more than 300 million years, and may possess the ability to survive for millions more.
Insects can be found almost everywhere -- on the highest mountains and on the bottom of rushing streams, in the cold South Pole and in bubbling hot springs. They dig through the ground, jump and sing in the trees,and run and dance in the air. They come in many different colors and various shapes. Insects are extremely useful to humans, pollinating (授粉)our crops as well as flowers in meadows, forests, deserts and otherareas. But licks and some insects, such as mosquitoes and fleas, can transmit disease.
There are many reasons why insects are so successful at surviving. Their amazing ability to adapt permits them to live in extreme ranges of temperatures and environments. The one place they have not yet been found to any major extent is in the open oceans. Insects can survive on a wide range, of natural and artificial foods—paint, pepper, glue, books, grain, cotton，other insects, plants and animals Because they are small they can hide in tiny spaces.
A strong, hard but flexible shell covers their soft organs and is resistant to chemicals, water and physical impact. Their wings give them the option of flying away from dangerous situations or toward food or males. Also, insects have an enormous reproductive capacity: An African ant queen can lay as many as 43,000 eggs a day.
Another reason for their success is the strategy of protective color. An insect may be right before our eyes, but nearly invisible because it is cleverly disguised like a green leaf, lump of brown soil, gray lichen (青苔),a seed or some other natural object Some insects use bright, bold colors to send warning signalsthat they taste bad,sting or are poison.Others have wing patterns that look like the eyes of a huge predator, bitter-tasting insects; hungry enemies are fooled into avoiding them.
练习题：
Choose correct answers to the question:
1.Insects can be found in large amounts in the following places EXCEPT _____.
A.on the mountains with little air
B.in the cold polar areas
C.in the hot desert areas
D.in the open oceans
2.Insects protect themselves from chemicals by _______
A.hiding in tiny spaces
B.having a strong shell
C.flying away when necessary
D.changing colors or shapes
3.Some insects disguise like natural objects so as to ______
A.frighten away their enemies
B.avoid being discovered
C.send warning signals
D.look bitter-tasting
4.The passage mentions that insects ______.
A.can be found in any extreme environments
B.have survived longer than any other creatures
C.can be fed on any natural or man-made foods
D.are important for the growth of crops and flowers
5.The passage is mainly about ______
A.how insects survive in different places
B.why insects can survive so successfully
C.what insects can do to the environment
D.where insects can be found in quantity
参考答案及解析
1.[D] 事实细节题。本题考查对复合句的理解。本题涉及两个段落，第2段及第3段都提及昆虫大量生长的地方，第3段第3句中的The one place指出了答案。
2.[B] 事实细节题。本题考查对复杂句的理解。第4段第1句指出了答案。protect…from…是对resistant to的同义替换。
3.[B] 推理判断题。本题考查对长句的理解。最后一段第2句中的nearly invisible表明昆虫伪装是为了不被发现，因此B为正确选项。其他选项虽然都是昆虫伪装的目的，但都与伪装成自然物体无关。
4.[D] 推理判断题。本题考查对含有分词结构句子的理解。根据第2段倒数第2句中的useful及分词结构pollinating可推断昆虫对植物的生长有益处。选项A、B、C中都有any,过于绝对。由第3段第2、3句可知选项A不对。文章虽在开头指出昆虫存活的年代久远，但全文未提到它是存活时间最长的生物，所以选项B错误。至于昆虫的食物，第3段倒数第2句有提及,但只是a wide range of,由此可排除选项C。
5.[B] 主旨大意题。本文前两段首先描述了昆虫生存了很长的时间，并能在各种地方生长，然后引出文章要讨论的重点，即昆虫为什么能成功存活。第3段第1句为本文的中心句，因此本题正确选项为B。
推荐阅读：