出国留学网

目录

2017年英语四级翻译练习题:柳琴戏

【 liuxue86.com - 四六级英语 】

  要参加英语四级考试的同学们,出国留学网为你整理“2017年英语四级翻译练习题:柳琴戏”,供大家参考学习,希望广大放松心态,从容应对,正常发挥。更多资讯请关注我们网站的更新哦!

  2017年英语四级翻译练习题:柳琴戏

  请将下面这段话翻译成英文:

  柳琴戏

  柳琴戏俗称“拉魂腔”,又有拉呼腔、拉后腔等名称,形成于清代中叶以后,主要分布在江苏、山东、安徽、河南四省接壤地区。柳琴戏传统剧目非常丰富,唱腔以徵调式与宫调式为主;表演粗犷朴实,节奏明快,乡土气息浓厚,演员的身段、步法明显带有民间歌舞的特点。2006年,柳琴戏被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

  参考译文

  Liuqin Opera

  Liuqin Opera, commonly called Lahunqiang Opera and also known as Lahuqiang Opera or Lahouqiang Opera, was formed after the Middle Qing dynasty and mainly distributed in the boundary areas of Jiangsu, Shandong, Anhui and Henan Provinces. It contains an abundance of traditional plays and the tune is mainly based on the Huidiao and Gongdiao Tunes. Its performance is rustic and simple with a bright rhythm and strong flavor of rural life, and folk songs and dances are distinctly featured in the acting and footwork of the characters. In 2006, Liuqin Opera was included in the National Intangible Cultural Heritage List.

  英语考试网为您整理提供:

  英语口语考试

  英语四级考试时间

  英语四级 | 英语六级

  四六级英语成绩查询时间

  想了解更多四六级英语网的资讯,请访问: 四六级英语

本文来源:https://english.liuxue86.com/e/3421236.html
延伸阅读
距离考试越来越近,备考当然是不能少的。不知道小伙伴们有没有做好备考的准备,下面由出国留学网小编为你精心准备了“如何顺利通过四六级英语考试?”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资
2020-07-07
英语四六级考试比往常的报名时间要晚上许多,但是现如今许多考生已经开始着手准备了,为了帮助考生能够更好的备考,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020上半年黑龙江英语四六级考试延
2020-05-30
英语四六级考试即将接近,为了帮助考生能够更好的参加考试,下面由出国留学网小编为你精心准备了“西藏2020上半年英语四六级考试延期时间通知”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯
2020-05-30
为了帮助考生能够更好的备考英语四六级,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020上半年青海英语四六级考试延期时间【公告】”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020上半
2020-05-30
英语四六级考试报名时间已经开始了,相信各位考生已经进入备考阶段,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020上半年新疆英语四六级考试延期时间通知”,持续关注本站将可以持续获取更多的
2020-05-30
英语四级有那么多翻译题,你会做多少呢?来试试小编为你准备的“2019年英语四级翻译考试模拟题”吧,希望能在考试中帮到你,想知道更多关于英语四级的内容,关注一下吧!英语四级翻译考试模
2019-01-11
英语四级中的阅读理解,你会了吗?其实有很多技巧的,让我们来试试小编为你准备的试题吧,希望能在考试中帮到你,想知道更多关于英语四级的内容,关注一下吧!英语四级阅读理解练习题:美国人的
2019-01-11
正在备考英语四级的你,阅读理解你复习好了吗?小编这里有两篇四级的阅读理解,你可以来试试的,看看你能考多少分吧,想知道更多关于英语四级方面的资讯,请持续关注网站的更新吧!英语四级阅读
2019-01-12
快要考试了,你准备的怎么样啦?小编为你提供了2019年6月大学英语四级翻译练习题:微电影,希望能够帮助到你,想知道更多相关资讯,请关注网站更新。2019年6月大学英语四级翻译练习题
2019-04-30
到最后写作文的时候,你是不是觉得词穷了?没关系看看小编为你准备的2019年大学英语四级写作练习题,快来试试吧,希望能帮助到你的考试。2019年大学英语四级写作练习题:投诉信大学英语
2019-01-25