2012年02月13日 10时12分，《2011英语:英语论文：试论英汉翻译中的文化信息传递与英汉语言文化差异[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理.
化在比喻和联想方面的差异，切不可死搬硬套，望文生义。
英、汉两种文化在语言交际上的差异还有很多，如典故、委婉语、禁忌语等。
总之，英汉翻译是英汉两种语言的交流，也是英汉两种文化的信息传递。要准确地进行英汉翻译，要在英汉翻译中准确地进行文化信息传递，就必须对英汉两种语言及其文化的差异有深刻的了解。也就是说，英汉翻译一定要符合两种语言和文化的特点，这样才能在翻译中很好地传递英汉文化信息。[ 结 束 ]
2011英语:英语论文：试论英汉翻译中的文化信息传递与英汉语言文化差异[1]
【 liuxue86.com - 英语考试 】
想了解更多英语考试网的资讯，请访问： 英语考试
本文来源：https://english.liuxue86.com/e/319447.html看过《2011英语:英语论文：试论英汉翻译中的文化信息传递与英汉语言文化差异[1]》的人还看了以下文章
- 英语四级425分算过“过”与“不过”？01-07
- 大学英语四、六级可转向社会化水平考试01-07
- 互联网推动线上语言培训发展，金塔奖12月榜单发布12-27
- 轻松备考英语，六个小窍门要知道11-21
- 2017年12月西藏英语六级考试时间10-19
- 2017年英语四级报名条件及报名方法10-19
- 2017年12月英语六级报名条件及报名入口10-19
- 山东师范大学2017年12月英语六级考试时间及具体安排10-19
- 迎十九大看教改成果 瑞思专家谈青少年英语教育变化10-18
- 2017年下半年英语四级考试科目及时间安排09-27
延伸阅读
如今的英语四级考试成绩已经不在于“过”与“不过”，而是更着重于分数的高低，所以还请广大考生注意复习和练习口语啦！因为考试通过的考生会有各口语测试也是考试中的一栏。英语四级425分算
2019-01-07
我们可以自问一下，大学生的英语水平提高是快了还是慢了？大学英语发展是快了还是慢了？下面就来看看复旦大学教授怎么说吧？想知道更多资讯，请关注网站吧！大学英语四、六级可转向社会化水平考
2019-01-07