留学社区
英语英语资源 许渊冲翻译的《诗经·采薇》,英语资源

许渊冲翻译的《诗经·采薇》

【 liuxue86.com - 英语资源 】

学校名称: 日本庆应义塾大学 慶応義塾大学
所在位置:日本
创建时间:1858年
学生人数:65000人
学校中文网址:http:http://riben.liuxue86.com/school/6498/

《诗经·采薇》

采薇 Homecoming after the war

昔我往矣,杨柳依依。

When I left here,

Willows shed tear.

今我来思,雨雪霏霏。

Now I come back,

On snowy track.

行道迟迟,载渴载饥。

Long, long the way,

Hard, hard the day.

我心伤悲,莫知我哀。

My grief o'er flows.

Who knows? Who knows!

本文来源:http://english.liuxue86.com/e/3135093.html

亲,点击此处在线申请留学咨询服务和报名评估!我们将竭诚提供最佳评估服务!

出国留学网声明

本站所有内容(除注明原创外)全部收集于互联网,以分享目的仅供大家学习与参考,如有侵权,请联系xuefeng@liuxue86.com及时删除!